1
00:00:34,990 --> 00:00:36,530
उत्तरेकडे ट्रेन.

2
00:00:38,830 --> 00:00:41,190
टोकियोपासून दोन तासांची गर्दी,

3
00:00:41,510 --> 00:00:43,450
लोकल ट्रेनने 35 मिनिटे

4
00:00:44,870 --> 00:00:49,570
मी माझ्या गावी पोहोचलो जिथे मी जन्मलो आणि वाढलो

5
00:00:49,570 --> 00:00:51,720
कॉलेजमध्ये 12 वर्षे

6
00:00:53,240 --> 00:00:54,940
लग्नाला ६ वर्षे झाली

7
00:00:54,940 --> 00:00:57,180
माझे वडील गेल्यावर माझे आई-वडील वारले

8
00:00:58,460 --> 00:01:02,210
जर आपण अचानक घरी परतलो

9
00:01:02,760 --> 00:01:04,410
आई आणि ताकुमी आश्चर्यचकित होतील

10
00:01:04,410 --> 00:01:04,635
मला नाही वाटत.

11
00:01:25,990 --> 00:01:29,070
माझ्या आई-वडिलांचं घर इथून खूप दूर आहे...

12
00:01:30,320 --> 00:01:31,740
आणि माझे पाय दुखू लागले आहेत,

13
00:01:31,980 --> 00:01:36,200
त्यामुळे आज टाच न घातलेलेच बरे..

14
00:01:37,830 --> 00:01:38,910
तो त्याचाच दोष असावा!

15
00:01:41,620 --> 00:01:44,210
त्याचा माझ्यापेक्षा मोठा प्रॉब्लेम आहे!!

16
00:02:21,330 --> 00:02:21,760
प्रतीक्षा केल्याबद्दल क्षमस्व

17
00:02:21,760 --> 00:02:26,570
तुम्ही तिथे खूप औषध टाकले

18
00:02:28,036 --> 00:02:28,770
इथे तुम्ही जा

19
00:02:28,770 --> 00:02:31,900
हे hyaluronic ऍसिड आणि संप्रेरक आहे

20
00:02:31,900 --> 00:02:33,180
धन्यवाद.

21
00:02:35,650 --> 00:02:39,910
मी वंध्यत्वासाठी फक्त सामान्य उपचार स्वीकारू शकत नाही, ते खूप दुखते!

22
00:02:40,810 --> 00:02:47,630
कंपनी सोडून पत्नीसोबत हॉस्पिटलमध्ये जाणे कठीण आहे...

23
00:02:49,580 --> 00:02:54,160
आणि ठराविक तारखेला सेक्स करणे हे प्रजननासाठी पुरेसे नाही

24
00:02:58,446 --> 00:03:00,580
यानंतर आपण काय करणार आहोत?

25
00:03:01,240 --> 00:03:02,800
जा काहीतरी खा

26
00:03:02,800 --> 00:03:04,980
कुठे जात आहात? तिला घेण्यासाठी स्टेशनवर.

27
00:03:09,370 --> 00:03:10,810
इतका घाम का येतोय

28
00:03:12,270 --> 00:03:15,170
मला वाटते ते इंजेक्शनमुळे आहे

29
00:03:18,360 --> 00:03:19,440
अरे हो

30
00:03:21,300 --> 00:03:23,260
तुझ्या आईसाठी माफ करा पण

31
00:03:23,260 --> 00:03:24,700
रिओवरही त्याचे ओझे असेल

32
00:03:24,700 --> 00:03:27,100
मला हॉस्पिटलमध्ये थोडी विश्रांती घेऊ द्या

33
00:03:31,220 --> 00:03:33,040
तुम्ही 3 वर्षांपासून कठोर परिश्रम करत आहात

34
00:03:33,040 --> 00:03:34,660
पण तरीही मुले होऊ शकत नाहीत

35
00:03:34,660 --> 00:03:40,320
मला माफ करा पण तुम्ही लग्न न करण्यामागे एक कारण आहे.

36
00:03:40,980 --> 00:03:42,940
मी माझे औषध आणि उपचार योग्यरित्या घेत आहे

37
00:03:42,940 --> 00:03:46,600
माझ्यासाठी सुद्धा सेक्स खूप कठीण काम आहे

38
00:03:46,600 --> 00:03:48,060
पुरुषांसाठीही तेच आहे

39
00:03:48,060 --> 00:03:51,520
रियोचे शरीर असंतुलित आहे

40
00:03:55,430 --> 00:03:57,070
आमच्या लग्नाला ६ वर्षे झाली आहेत

41
00:03:57,840 --> 00:03:58,770
माझी प्रकृती ठीक नाही

42
00:03:59,410 --> 00:04:01,490
मला माझ्या नातवाला लवकरात लवकर बघायचे आहे

43
00:04:01,490 --> 00:04:04,430
सासू-सासरे असल्याचं दडपण अवघड होऊन बसतं

44
00:04:04,430 --> 00:04:07,690
पण तो माझे रक्षण करत नाही.

45
00:04:08,450 --> 00:04:11,370
मी माझ्या पतीच्या खोडकर वृत्तीला यापुढे माफ करू शकत नाही

46
00:04:12,630 --> 00:04:19,140
गर्भधारणा आत्मा नावाचा एक शब्द आहे, परंतु तसे करण्याचा कोणताही मार्ग नाही

47
00:04:21,950 --> 00:04:23,450
कधीही परत येऊ नका

48
00:04:23,970 --> 00:04:27,180
जोपर्यंत ती माफी मागत नाही

49
00:04:30,843 --> 00:04:31,710
कधीही मागे जाऊ नका

50
00:05:20,000 --> 00:05:22,260
चिखल व्यवस्थित टाका

51
00:05:23,900 --> 00:05:24,100
होय

52
00:05:35,633 --> 00:05:36,700
नीट पुसून घ्या

53
00:05:36,700 --> 00:05:36,780
मी झोपायला जात आहे.

54
00:06:06,880 --> 00:06:08,340
ये मुगी-चान

55
00:06:10,120 --> 00:06:12,120
तुझं काय चुकलं? तुम्ही तुमच्या वडिलांच्या अंत्यसंस्कारात न दाखवता असा अचानक परत का आलात?

56
00:06:13,740 --> 00:06:17,240
ताकुमी आता तुमची खोली वापरत आहे

57
00:06:17,240 --> 00:06:18,620
त्यामुळे तो इथेच झोपेल

58
00:06:19,740 --> 00:06:21,300
समोरच्या दारात कुठे

59
00:06:22,140 --> 00:06:23,960
तो साठवण क्षेत्र म्हणून वापरला

60
00:06:24,900 --> 00:06:25,860
चला आणि नमस्कार म्हणा

61
00:06:25,860 --> 00:06:28,380
तुझ्या वडिलांना नमस्कार म्हणा.

62
00:06:51,590 --> 00:06:53,630
तू इथे किती दिवस राहणार आहेस?

63
00:06:56,780 --> 00:06:59,760
मला अजून माहित नाही, पण थोडा वेळ माझी काळजी घेतल्याबद्दल धन्यवाद

64
00:07:02,570 --> 00:07:02,770
अहो

65
00:07:03,890 --> 00:07:05,430
तू केसुके-सान बरोबर घटस्फोट घेणार नाहीस

66
00:07:06,330 --> 00:07:10,070
या सर्व काळानंतर आम्ही टोकियोमधील सर्वात श्रीमंत व्यक्तीसोबत लग्न केले

67
00:07:11,270 --> 00:07:12,250
शट अप

68
00:07:12,730 --> 00:07:14,390
तर नववर्षाच्या पूर्वसंध्येला

69
00:07:14,390 --> 00:07:17,050
मला आनंद झाला. मानसोपचार तज्ज्ञांच्या मेळाव्यामुळे मी परत येऊ शकत नसल्याचे त्यांनी सांगितले

70
00:07:22,903 --> 00:07:23,770
आई, मी घरी आहे

71
00:07:25,610 --> 00:07:26,410
परत स्वागत आहे

72
00:07:30,620 --> 00:07:31,020
टाकुमी

73
00:07:34,826 --> 00:07:35,760
तू उंच झालास

74
00:07:35,760 --> 00:07:35,895
ते खूप मोठे आहे

75
00:07:38,220 --> 00:07:40,180
बराच वेळ दिसला नाही

76
00:07:40,180 --> 00:07:42,740
तुमचे केस वाढले का?

77
00:07:43,920 --> 00:07:45,140
मला सोडू दे

78
00:07:46,500 --> 00:07:47,240
तुम्ही लोकप्रिय दिसता.

79
00:07:49,340 --> 00:07:51,620
हे काय आहे, तुमच्या डोळ्यांसाठी आरसा!?

80
00:07:51,620 --> 00:07:53,820
आई! मला घरी जाऊ दे!!

81
00:07:53,820 --> 00:07:56,360
तू अजूनही तिला आई म्हणतोस?!

82
00:08:02,410 --> 00:08:04,010
तुमचा फोन वाजत आहे...

83
00:08:05,936 --> 00:08:07,470
मला आता त्याची गरज नाही

84
00:08:20,926 --> 00:08:21,260
नमस्कार

85
00:08:24,516 --> 00:08:25,450
हॅलो रिहो-सान

86
00:08:25,450 --> 00:08:29,410
काय चूक आहे? मी केसुकेकडून ऐकले की तू तुझ्या पालकांच्या घरी परत जात आहेस.

87
00:08:31,110 --> 00:08:31,910
अरे माफ करा...

88
00:08:32,843 --> 00:08:38,910
माझ्या आईला घरी खूप त्रास होत आहे आणि मी तिला घरच्या कामात मदत करावी अशी तिची इच्छा आहे

89
00:08:40,550 --> 00:08:42,610
आणि माझा भाऊ त्याच्या प्रवेश परीक्षेत नापास झाला

90
00:08:44,450 --> 00:08:47,990
बरं, त्याने आम्हाला आधी सांगितलं असतं तर आम्ही त्याला मदत केली असती

91
00:08:47,990 --> 00:08:50,910
नाही ते तसे नव्हते

92
00:08:51,450 --> 00:08:53,150
असं असलं तरी तुमच्या गर्भधारणेच्या उपचारात गोष्टी कशा आहेत

93
00:08:53,150 --> 00:08:55,490
तुझी आई कशी आहे? ती आता बरी आहे ना.

94
00:08:56,090 --> 00:09:00,150
तिची काळजी घेण्यासाठी मी खूप म्हातारा झालो आहे आणि लवकरच खिडकीची काळजी घ्यावी लागेल...

95
00:09:00,150 --> 00:09:01,430
...मी याबद्दल काळजी करण्यास मदत करू शकत नाही!

96
00:09:02,310 --> 00:09:08,450
घरात माझ्यासारखा चांगला गृहिणी नसेल तर....

97
00:09:08,450 --> 00:09:09,290
आई..

98
00:09:09,290 --> 00:09:09,710
उम्म

99
00:09:10,120 --> 00:09:12,430
माझ्या आईला हॉस्पिटलमधून भेट देण्याची गरज आहे

100
00:09:13,900 --> 00:09:14,990
अरे खरंच

101
00:09:15,310 --> 00:09:15,510
होय

102
00:09:15,510 --> 00:09:17,150
कृपया Keisuke प्रभारी सोडा

103
00:09:18,090 --> 00:09:20,390
तुला आमची काळजी नाही

104
00:09:20,390 --> 00:09:22,330
मी तुमच्या अपार्टमेंटची सर्व साफसफाई करेन.

105
00:09:25,010 --> 00:09:26,250
खूप खूप धन्यवाद!

106
00:09:27,856 --> 00:09:28,790
अरे बायको...

107
00:09:29,130 --> 00:09:29,630
माफ करा

108
00:09:29,630 --> 00:09:32,370
माझं डोकं खूप दुखतंय

109
00:09:38,303 --> 00:09:39,370
मिस ओशी-टोम?

110
00:09:41,430 --> 00:09:43,410
सूप स्टॉक म्हणून वापरणे चांगले आहे

111
00:09:43,410 --> 00:09:47,590
पण आज नंतर आम्ही बाहेर जाणार आहोत

112
00:09:47,590 --> 00:09:48,890
आपण इच्छित असल्यास आपण फक्त सोडू शकता

113
00:09:48,890 --> 00:09:51,550
रात्रीच्या जेवणासाठी तुम्हाला काय खायचे आहे?

114
00:09:53,990 --> 00:09:55,290
काहीही ठीक आहे.

115
00:09:56,510 --> 00:09:57,110
अरे, मांस!

116
00:10:24,086 --> 00:10:28,020
मी माझ्या आईवडिलांच्या घरी राहून खूप दिवस झाले

117
00:10:28,020 --> 00:10:31,300
माझी आणि आईची कोणालाच पर्वा नाही

118
00:10:35,820 --> 00:10:37,620
आमच्यासाठी ते कठीण का होते

119
00:10:37,620 --> 00:10:37,860
तो काय करत होता याचे मला आश्चर्य वाटते.

120
00:10:40,980 --> 00:10:42,520
अरे, बरोबर...

121
00:10:42,520 --> 00:10:43,980
तो टोकियोमध्ये अडकला आहे आणि ते एक लहान ग्रामीण शहर आहे

122
00:10:49,046 --> 00:10:49,580
अहो तुम्ही!

123
00:10:50,300 --> 00:10:52,500
आम्ही घरी असल्यामुळे तुम्ही इतके कॅज्युअल असण्याची गरज नाही

124
00:10:52,500 --> 00:10:54,460
ताकुमी एक वृद्ध माणूस आहे

125
00:10:55,620 --> 00:10:56,580
काही फरक पडत नाही

126
00:10:56,580 --> 00:10:58,900
हायस्कूलचे खोलीचे कपडे राहिले होते

127
00:11:00,633 --> 00:11:01,100
होय होय

128
00:11:01,100 --> 00:11:02,200
हा एक

129
00:11:02,200 --> 00:11:04,220
हे टाकुमीला घेऊन जा

130
00:11:27,650 --> 00:11:28,290
काय करत आहात?

131
00:11:30,190 --> 00:11:31,570
तुझ्या आईने मला हे आणायला सांगितले.

132
00:11:37,273 --> 00:11:39,140
तू इंग्रजी शिकत आहेस

133
00:11:40,360 --> 00:11:44,520
पाठ्यपुस्तक माझ्यासारखेच आहे

134
00:11:48,226 --> 00:11:49,760
मला अजिबात आठवत नाही

135
00:11:51,923 --> 00:11:53,190
तुम्ही मेहनत करत आहात

136
00:11:53,190 --> 00:11:55,940
कारण ती परीक्षा आहे

137
00:11:59,330 --> 00:12:00,330
ताकुमी हुशार आहे

138
00:12:00,330 --> 00:12:00,790
तू कॉलेजला जात नाहीस ना?

139
00:12:01,770 --> 00:12:02,910
मग कॉलेजमध्ये काय करणार.

140
00:12:04,180 --> 00:12:06,210
मी परदेशात जाऊन थोडा वेळ अभ्यास करेन

141
00:12:06,210 --> 00:12:08,350
पण एक तास लागतो

142
00:12:08,350 --> 00:12:08,830
किंवा असे

143
00:12:10,876 --> 00:12:12,410
तू परत का येत नाहीस

144
00:12:14,350 --> 00:12:15,750
तुझ्या आईला अभिमान वाटत होता

145
00:12:15,750 --> 00:12:16,250
वस्तुस्थिती आहे की

146
00:12:16,250 --> 00:12:17,090
तुझ्या शिक्षकाने तिला सांगितले

147
00:12:17,090 --> 00:12:18,210
जेणेकरून तिला चांगले गुण मिळू शकतील

148
00:12:20,003 --> 00:12:20,470
मार्ग नाही!

149
00:12:21,850 --> 00:12:23,770
माझी आई एकटी आहे

150
00:12:23,770 --> 00:12:26,170
आणि ती गावची आहे

151
00:12:26,170 --> 00:12:27,850
हा ग्रामीण भाग आहे, त्यामुळे मी ग्रामीण भागातच राहीन.

152
00:12:31,820 --> 00:12:32,940
आपण इतके प्रौढ आहात!

153
00:12:38,660 --> 00:12:41,680
ही खोलीही मुलांसाठी आहे...

154
00:12:42,780 --> 00:12:45,280
ही माझी खोली होती हे तुम्हाला माहीत आहे का?

155
00:12:46,440 --> 00:12:47,880
माझ्या आईने मला याबद्दल सांगितले

156
00:12:53,706 --> 00:12:55,840
तुम्ही इथेही व्हिडिओ गेम्स खेळता का?

157
00:12:55,840 --> 00:12:59,060
पण आता परीक्षांमुळे आम्ही ते करत नाही

158
00:12:59,060 --> 00:13:01,780
अरे.. तू खूप मेहनत करतोस

159
00:13:13,350 --> 00:13:15,250
व्वा, बरेच गेम सॉफ्टवेअर आहेत.

160
00:13:24,983 --> 00:13:25,850
हे काय आहे?

161
00:13:26,610 --> 00:13:27,230
थांबवा!

162
00:13:28,150 --> 00:13:31,470
तुम्ही परीक्षेच्या विद्यार्थ्यासोबत हे करू शकत नाही...

163
00:13:31,470 --> 00:13:33,170
आई पळा !!

164
00:13:35,800 --> 00:13:36,380
क्षमस्व

165
00:13:43,860 --> 00:13:44,860
ते खूप होते

166
00:13:48,080 --> 00:13:53,580
मी ताकुमीला बघून खूप दिवस झाले आहेत, पण तो उंदराच्या वर्षीच जन्माला आल्यासारखे वाटते.

167
00:13:53,580 --> 00:13:55,560
आम्ही पहिल्यांदा भेटलो तेव्हा तो फक्त प्राथमिक शाळेचा विद्यार्थी होता...

168
00:13:55,560 --> 00:14:02,170
पण आता तुम्ही सगळे मोठे झाले आहात आणि मुले एकत्र आहेत....

169
00:14:02,170 --> 00:14:05,770
तुला माहित आहे मी किती मोठा आहे?

170
00:14:12,470 --> 00:14:15,850
बरं निदान आत्ता तरी ते भाग्यवान आहे

171
00:14:15,850 --> 00:14:19,710
तुमच्या अभ्यासासाठी शुभेच्छा!

172
00:14:23,380 --> 00:14:24,600
नंतर भेटू.

173
00:15:03,960 --> 00:15:06,060
आई, माझ्याकडे शॅम्पू नाही!

174
00:15:07,260 --> 00:15:09,360
अरे त्याबद्दल माफ करा...मी ते आधी विकत घ्यायला विसरलो

175
00:15:09,900 --> 00:15:11,000
मला अंघोळ करायला जाऊ दे

176
00:15:12,410 --> 00:15:13,130
धरा

177
00:15:26,466 --> 00:15:27,800
मी हे इथेच सोडतो

178
00:15:30,406 --> 00:15:30,740
क्षमस्व

179
00:16:01,760 --> 00:16:02,160
भेटूया

180
00:16:03,753 --> 00:16:04,020
ठीक आहे

181
00:16:37,880 --> 00:16:38,480
मी विसरलो.

182
00:16:39,500 --> 00:16:41,920
जवळपास माझ्या माजी प्रियकराचा वाढदिवस होता...

183
00:16:44,010 --> 00:16:46,830
माझ्या पतीसोबत सेक्स करण्याचा दिवस

184
00:16:48,110 --> 00:16:49,650
इतके गरम का आहे?

185
00:16:51,070 --> 00:16:52,610
त्याला माझी पर्वा नव्हती

186
00:16:56,523 --> 00:16:59,990
तसे, त्याने दारू पिणे टाळण्यास सांगितले

187
00:17:02,060 --> 00:17:03,960
चला काळजी करणे थांबवूया

188
00:17:03,960 --> 00:17:04,360
त्याबद्दल बोलू नका.

189
00:17:33,580 --> 00:17:35,400
आजचा दिवस माझ्यासाठी आणि माझ्या नवऱ्यासाठी सेक्स करण्यासाठी असणार होता,

190
00:17:37,900 --> 00:17:39,920
पण जेव्हा मी त्याला पाहिलं...

191
00:17:39,920 --> 00:17:41,600
तो आता फक्त दुसरा मुलगा नव्हता!

192
00:17:41,900 --> 00:17:43,040
आता एक वेगळा प्राणी

193
00:17:46,943 --> 00:17:49,610
ताकुमीची अशी प्रतिक्रिया पाहून खरोखरच…

194
00:25:14,620 --> 00:25:15,680
मला खूप छान वाटतंय.

195
00:25:15,980 --> 00:25:16,020
खूप छान वाटतंय!

196
00:25:16,040 --> 00:25:17,240
बरं वाटतं.

197
00:25:18,920 --> 00:25:21,100
छान वाटतंय...

198
00:28:59,983 --> 00:29:01,250
काय करत आहात?

199
00:29:24,230 --> 00:29:29,230
टाकुमी, तू काय करत आहेस?!

200
00:29:29,230 --> 00:29:32,030
काही झालं का?

201
00:29:34,670 --> 00:29:37,030
किंवा परीक्षेच्या ताणामुळे किंवा तसं काहीसं.

202
00:29:39,450 --> 00:29:44,300
मला माफ करा, पण आम्ही 10 वर्षांपेक्षा जास्त काळ एकत्र राहिलो नाही

203
00:29:46,530 --> 00:29:48,130
आणि आता तू माझी बहीण आहेस

204
00:29:51,873 --> 00:29:53,540
असा ड्रेस अप केला तर

205
00:29:53,540 --> 00:29:56,260
लक्ष केंद्रित करणे आणि अभ्यास करणे कठीण आहे

206
00:30:00,340 --> 00:30:01,800
काय बोलताय

207
00:30:02,340 --> 00:30:02,550
मी तुझ्या मार्गात आहे

208
00:30:06,040 --> 00:30:07,920
तू डोकावत होतास

209
00:30:10,516 --> 00:30:12,050
मला माहित आहे की तू कुमारी आहेस.

210
00:30:14,450 --> 00:30:15,830
तुला गर्लफ्रेंड नाही का?

211
00:30:20,516 --> 00:30:21,450
अरे तू...

212
00:30:21,450 --> 00:30:24,350
...कन्या किंवा असे काहीतरी?!

213
00:30:27,270 --> 00:30:28,310
आपण यौवनात असणे आवश्यक आहे!

214
00:30:35,130 --> 00:30:37,510
सॉरी म्हणजे काय!?

215
00:30:37,510 --> 00:30:39,290
माझी काय चूक??

216
00:30:41,363 --> 00:30:41,830
नाही नाही!!

217
00:30:41,830 --> 00:30:43,830
काय चालले आहे?

218
00:30:47,363 --> 00:30:48,630
आजूबाजूला विनोद करणे थांबवा.

219
00:30:52,680 --> 00:30:53,480
अहो, टाकुमी!

220
00:30:57,080 --> 00:30:58,280
माझ्याशी गोंधळ करू नका

221
00:31:01,066 --> 00:31:02,000
मी म्हणालो थांब

222
00:31:05,036 --> 00:31:05,170
नाही

223
00:31:08,780 --> 00:31:09,780
आम्ही भाऊ आहोत

224
00:31:18,260 --> 00:31:21,220
अहो, फसवणूक करणे थांबवा.

225
00:31:24,806 --> 00:31:26,340
माझा यावर विश्वास बसत नाही...

226
00:31:29,240 --> 00:31:29,840
काय? नाही!

227
00:31:30,080 --> 00:31:32,920
तुझं काय चुकलं?!

228
00:31:34,793 --> 00:31:35,660
तू मूर्ख आहेस

229
00:31:36,860 --> 00:31:37,260
मूर्ख

230
00:31:59,360 --> 00:31:59,620
थांबवा!

231
00:32:12,246 --> 00:32:13,580
कृपया शांत व्हा...

232
00:32:18,723 --> 00:32:20,190
मला माझा कोक परत दे!!

233
00:32:20,750 --> 00:32:22,810
ते मला परत द्या !!!

234
00:32:34,120 --> 00:32:35,980
मला राग येणार आहे.

235
00:32:42,916 --> 00:32:43,850
असे करू नका!

236
00:32:47,670 --> 00:32:49,990
काय करत आहात?

237
00:32:57,133 --> 00:32:58,800
का काढलीस!?

238
00:32:58,800 --> 00:32:59,020
तू मूर्ख आहेस का?

239
00:33:00,946 --> 00:33:01,480
थांबवा!

240
00:33:05,553 --> 00:33:06,420
मला सोडून द्या.

241
00:33:13,960 --> 00:33:15,560
तू आता काय करत आहेस?!

242
00:33:21,346 --> 00:33:23,080
तुझ्या आईला हे सांग!!

243
00:33:33,730 --> 00:33:34,750
काय करत आहात?

244
00:33:38,170 --> 00:33:38,600
अहो!

245
00:33:40,210 --> 00:33:41,530
माझ्याशी गोंधळ करू नका.

246
00:33:54,860 --> 00:34:00,020
तू मूर्ख आहेस, तू इथे काय करतोस?!

247
00:34:01,386 --> 00:34:01,920
माफ करा...

248
00:34:20,320 --> 00:34:22,950
मी पण मूर्ख आहे म्हणून...

249
00:34:22,950 --> 00:34:23,390
मूर्ख

250
00:34:35,006 --> 00:34:35,340
क्षमस्व

251
00:34:36,220 --> 00:34:37,440
काय करत आहात?

252
00:34:40,526 --> 00:34:41,260
मी उत्साहित आहे

253
00:34:43,426 --> 00:34:43,960
होऊ नका

254
00:34:55,156 --> 00:34:56,290
तुम्ही उदास आहात

255
00:35:12,590 --> 00:35:13,990
तू अजूनही शूटिंग करत आहेस

256
00:35:15,550 --> 00:35:16,015
तुम्ही स्वतःवरच विचार करत आहात ना

257
00:35:18,143 --> 00:35:18,410
विहीर

258
00:35:21,653 --> 00:35:22,320
मला बघू दे

259
00:35:24,320 --> 00:35:28,570
सर्व विद्यार्थ्यांचे इतके केस आहेत का?

260
00:35:28,570 --> 00:35:28,990
तू माझी वाट पाहत आहेस का?

261
00:35:31,640 --> 00:35:33,180
नाही, मी नाही.

262
00:35:33,200 --> 00:35:34,740
मला तुझा चेहरा पाहू दे

263
00:35:48,630 --> 00:35:50,430
तुझ्या चेहऱ्यावर काय बिघडलंय

264
00:35:50,430 --> 00:35:54,980
आमच्यात वयाचा फरक आहे का

265
00:35:57,543 --> 00:35:58,210
माझे Keisuke

266
00:36:01,190 --> 00:36:02,790
तो बाहेर पडल्यावर झोपतो

267
00:36:07,546 --> 00:36:08,480
ते सामान्य आहे

268
00:36:14,150 --> 00:36:15,350
असं वाटत नाही का

269
00:36:17,110 --> 00:36:17,310
होय

270
00:36:25,660 --> 00:36:30,300
आज तुला दम नाहीये ना?

271
00:36:50,900 --> 00:36:53,610
आपले तोंड उघडा आणि ते बाहेर सोडा.

272
00:37:11,340 --> 00:37:14,740
दुसऱ्याचे चुंबन घेताना तुम्ही डोळे बंद करता का?

273
00:37:14,740 --> 00:37:15,340
खूप गोंडस!

274
00:37:17,340 --> 00:37:19,320
माझ्याकडे बघ आणि नीट डोळे उघड

275
00:37:19,320 --> 00:37:20,700
मला बघू दे.

276
00:37:33,620 --> 00:37:35,820
त्याच्याशी सौम्य व्हा, ठीक आहे?

277
00:37:54,753 --> 00:37:56,820
माझ्याशी असं का करत आहेस...

278
00:37:58,080 --> 00:37:59,540
आपण प्रथम केले!

279
00:38:06,540 --> 00:38:08,780
चूक आहे का...?

280
00:38:10,420 --> 00:38:10,620
नाही.

281
00:38:11,320 --> 00:38:11,400
आपण नाही?

282
00:38:19,853 --> 00:38:20,520
नाही, मी नाही

283
00:38:21,580 --> 00:38:25,660
या सगळ्या श्वासोच्छवासातून तुमचा गुदमरणार आहे का ?!

284
00:38:27,340 --> 00:38:27,740
अहो...

285
00:38:27,740 --> 00:38:29,460
आता श्वास घेता येईल का??

286
00:38:30,900 --> 00:38:32,280
चला एक प्रयत्न करूया

287
00:38:47,280 --> 00:38:48,080
मला अजून चाट

288
00:38:48,080 --> 00:38:48,120
थांबा.

289
00:39:32,990 --> 00:39:33,990
माझे शरीर गरम आहे!

290
00:39:33,990 --> 00:39:34,050
गरम आहे

291
00:39:49,340 --> 00:39:52,380
प्रथम उत्तेजित झालेले तुम्ही आहात

292
00:40:01,310 --> 00:40:02,660
बरं वाटतं

293
00:40:02,660 --> 00:40:03,820
ठीक आहे, ते लवकरच संपेल.

294
00:40:11,110 --> 00:40:13,660
मी अजून थोडं करणार आहे...

295
00:40:44,826 --> 00:40:47,160
तुम्ही बरे झाल्यास तुम्हाला बरे वाटू शकते

296
00:41:41,680 --> 00:41:43,080
मला तुम्हाला उबदार करायचे आहे

297
00:41:46,720 --> 00:41:46,920
नाही?

298
00:41:59,006 --> 00:42:00,340
मी ते खाणार आहे.

299
00:42:19,090 --> 00:42:20,090
हे खूप कठीण आहे!

300
00:42:37,533 --> 00:42:38,600
दुखत नाही का?

301
00:42:48,953 --> 00:42:50,420
तुमचे कानही लाल आहेत

302
00:42:50,420 --> 00:42:51,180
तू खूप गोंडस आहेस.

303
00:43:17,010 --> 00:43:19,500
नाही, तुम्ही ते करू शकत नाही!

304
00:43:24,270 --> 00:43:26,390
अजून थोडा वेळ थांबा...

305
00:43:39,160 --> 00:43:41,540
माझ्यावर असे कठोर होऊ नका

306
00:43:50,270 --> 00:43:51,870
ताकुमी खूप संवेदनशील आहे

307
00:44:23,993 --> 00:44:25,260
मला तुझे चुंबन घ्यायचे आहे.

308
00:44:28,226 --> 00:44:29,160
दूर जाऊ नका!

309
00:44:48,696 --> 00:44:50,230
तू बाळासारखी दिसतेस...

310
00:45:15,460 --> 00:45:16,660
बरं वाटतंय का?

311
00:45:25,276 --> 00:45:28,010
मी पुन्हा तुझ्या गालाचे चुंबन घेऊ इच्छितो?!

312
00:45:42,133 --> 00:45:43,400
तुम्ही माझ्याकडे पाहू शकता का?

313
00:46:06,350 --> 00:46:08,210
तुम्ही खूप बघत आहात.

314
00:46:14,960 --> 00:46:17,360
असे बघणे लाजिरवाणे आहे

315
00:46:32,370 --> 00:46:35,040
तिथे बरे वाटते का

316
00:46:52,550 --> 00:46:55,730
जेव्हा मी माझ्या बोटांनी तुझी काळजी घेतो तेव्हा खूप छान वाटते.

317
00:48:01,580 --> 00:48:02,360
मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

318
00:48:03,520 --> 00:48:04,380
तू म्हणालास का?

319
00:48:09,260 --> 00:48:10,780
माझ्या बहिणीने असे केले तर,

320
00:48:11,320 --> 00:48:12,600
तिला मला खोलीत ठेवायचे आहे

321
00:48:45,393 --> 00:48:46,060
त्याला आत टाका

322
00:49:02,120 --> 00:49:02,720
इकडे ये

323
00:49:51,586 --> 00:49:54,120
मी ते घालणार आहे, म्हणून माझ्याकडे पहा.

324
00:50:09,380 --> 00:50:14,260
तुम्ही डोळे हलवले नाहीत तर ठीक आहे.

325
00:50:45,710 --> 00:50:46,910
बरं वाटतंय का?

326
00:51:01,583 --> 00:51:02,650
खूप घट्ट आहे.

327
00:51:05,170 --> 00:51:06,370
बरं वाटतंय का?

328
00:51:21,773 --> 00:51:22,640
अरे, हे दुखत आहे!

329
00:51:28,476 --> 00:51:29,410
हे काय आहे?!

330
00:51:31,050 --> 00:51:32,830
हे खरोखर घट्ट आहे.

331
00:51:54,440 --> 00:51:56,640
बरं वाटतंय का?

332
00:52:44,850 --> 00:52:44,910
अरे, नाही!

333
00:53:42,060 --> 00:53:45,840
अरे, तू खूप चकरा मारत आहेस.

334
00:53:48,180 --> 00:53:50,530
मी तुला तुझे शरीर कसे हलवायचे ते शिकवीन

335
00:53:52,883 --> 00:53:53,150
थांबा

336
00:54:03,460 --> 00:54:06,880
हे कुठे आहे माहीत आहे का?

337
00:54:12,443 --> 00:54:12,710
येथे

338
00:54:16,006 --> 00:54:16,740
ते काय

339
00:54:32,520 --> 00:54:33,880
मी तुमचे पाय हलवणार आहे.

340
00:55:01,310 --> 00:55:04,680
तुम्हाला कोणते चांगले वाटते?

341
00:55:05,730 --> 00:55:06,670
त्या दोघांनाही

342
00:55:09,610 --> 00:55:10,810
तुम्ही आता हलवू शकता का?

343
00:55:13,560 --> 00:55:18,960
मी तुझ्या डोक्यावर टॉवेल ठेवणार आहे.

344
00:55:33,266 --> 00:55:35,000
छान वाटते, नाही का?

345
00:55:50,056 --> 00:55:51,190
खूप छान वाटतंय!

346
00:56:58,363 --> 00:56:59,830
मी आता करू शकत नाही.

347
00:56:59,830 --> 00:57:00,370
आपण खूप हलवत आहात!

348
00:57:25,400 --> 00:57:27,000
छान वाटते, नाही का?

349
00:58:28,690 --> 00:58:29,290
इकडे ये

350
00:58:47,730 --> 00:58:48,330
गरम आहे.

351
00:59:02,840 --> 00:59:04,040
तुम्ही छान करत आहात

352
00:59:10,200 --> 00:59:11,380
गरम आहे.

353
00:59:15,780 --> 00:59:18,050
बरं वाटतंय का?

354
01:00:00,373 --> 01:00:02,240
मी माझ्या बहिणीच्या वेदना अनुभवू शकतो.

355
01:00:03,100 --> 01:00:03,580
तुम्ही मला ऐकू शकता का?

356
01:00:04,080 --> 01:00:05,600
तुमच्या हृदयातील वेदना तुम्हाला जाणवू शकतात का??

357
01:00:33,706 --> 01:00:34,440
मी तुझ्यावर प्रेम करतो.

358
01:01:08,913 --> 01:01:10,180
मी तुझ्यावर खूप प्रेम करतो!

359
01:02:02,926 --> 01:02:05,060
जास्त पिऊ नका, नत्सुओ-शी

360
01:02:19,716 --> 01:02:22,050
मी तुझा फोटो काढणार आहे.

361
01:02:38,570 --> 01:02:39,110
छान वाटतंय!

362
01:03:29,616 --> 01:03:30,750
तू खूप बलवान आहेस

363
01:03:43,113 --> 01:03:43,780
मला वाईट वाटते

364
01:03:58,970 --> 01:03:59,570
दुखापत झाली आहे

365
01:04:02,173 --> 01:04:03,040
असे करू नका

366
01:04:04,466 --> 01:04:05,000
दुखते

367
01:04:10,103 --> 01:04:10,370
ओच

368
01:04:10,370 --> 01:04:10,930
गरम आहे!

369
01:04:40,866 --> 01:04:42,600
आय-चान, मी तुला आत ठेवतो.

370
01:05:29,000 --> 01:05:29,900
माफ करा...

371
01:05:33,206 --> 01:05:34,340
तू गरोदर आहेस का?

372
01:05:34,900 --> 01:05:37,400
त्याची काळजी करू नका

373
01:05:39,513 --> 01:05:41,180
तू अजून आंघोळ केलीस का?

374
01:05:41,180 --> 01:05:43,740
आई लवकरच परत येईल

375
01:05:45,160 --> 01:05:46,160
मला साफ करू दे

376
01:05:46,813 --> 01:05:47,080
ठीक आहे

377
01:06:33,483 --> 01:06:36,950
त्यानंतर, आम्ही एका आळशी आणि जर्जर घरात राहिलो.

378
01:06:42,310 --> 01:06:48,430
ज्या रात्री माझी आई खूप मेहनतीमुळे घरी नसताना झोपी गेली

379
01:06:50,270 --> 01:06:51,270
मी जाणार आहे

380
01:06:54,563 --> 01:06:55,430
तिथेच थांबा

381
01:06:55,430 --> 01:06:55,820
नाही, मी आता ते घेऊ शकत नाही.

382
01:06:57,970 --> 01:06:59,670
तू म्हणालास तू ठीक आहेस पण...

383
01:06:59,670 --> 01:07:00,090
पण!

384
01:07:00,510 --> 01:07:02,030
मी आता ते सहन करू शकत नाही

385
01:07:02,030 --> 01:07:02,195
खूप घट्ट आहे

386
01:07:09,210 --> 01:07:09,690
बहीण

387
01:07:09,690 --> 01:07:15,930
काळ थांबल्यासारखा तो आपल्या भावासोबत देशात राहतो

388
01:07:16,990 --> 01:07:17,390
बहीण

389
01:07:17,390 --> 01:07:18,790
अधिस्थगन

390
01:07:21,003 --> 01:07:21,870
ते काय?

391
01:07:21,870 --> 01:07:26,330
मी एक तात्पुरता कमांडर आहे किंवा त्याऐवजी एक अधिकारी आहे.

392
01:07:27,770 --> 01:07:29,070
परदेशात...

393
01:07:29,430 --> 01:07:32,950
विद्यार्थी समाजात प्रवेश करण्यापूर्वी पुढे जाण्यास मोकळे आहेत

394
01:07:32,950 --> 01:07:35,150
त्याला स्वातंत्र्य म्हणतात

395
01:07:38,443 --> 01:07:39,510
अरेरे? तुम्ही हुशार आहात

396
01:07:42,370 --> 01:07:42,770
बहीण

397
01:07:42,770 --> 01:07:43,235
कारण टोकियोमध्ये मोठे झाले होते

398
01:07:46,950 --> 01:07:47,950
आम्ही मोकळे नव्हतो

399
01:07:47,950 --> 01:07:50,320
जरी तुम्ही फक्त मुले आहात

400
01:07:51,960 --> 01:07:54,820
जरी आपण फक्त एक नवजात चेरी आहात,

401
01:07:56,000 --> 01:07:57,600
तुम्ही कोणत्या प्रकारचे शब्द बोलता?

402
01:08:06,500 --> 01:08:07,380
थांबवा.

403
01:08:08,600 --> 01:08:08,800
नाही!

404
01:08:12,153 --> 01:08:12,820
थांबवा...

405
01:08:15,350 --> 01:08:16,650
जरी मला माझ्या बहिणीने फक्त टेड केले आहे

406
01:08:16,650 --> 01:08:19,570
आणि जरी ती माझ्यासाठी नवीन आहे

407
01:08:19,570 --> 01:08:22,810
आपण कोणत्या प्रकारचे शब्द बोलू शकता ?!

408
01:08:22,810 --> 01:08:23,530
थांबवा.

409
01:08:25,916 --> 01:08:27,050
कृपया थांबा, बहिणी!

410
01:08:28,620 --> 01:08:30,100
दुखते...

411
01:08:32,453 --> 01:08:32,920
थांबवा

412
01:08:55,020 --> 01:08:58,080
पण तू तुझ्या आईसारखी आहेस

413
01:09:00,606 --> 01:09:02,340
मी आता हे सहन करू शकत नाही

414
01:09:20,180 --> 01:09:21,590
आपण असे किती वेळा केले आहे?

415
01:09:30,630 --> 01:09:33,150
तुम्हाला हवं ते सांगता येईल, बरोबर?

416
01:10:03,513 --> 01:10:03,780
होय.

417
01:10:20,890 --> 01:10:21,090
होय

418
01:11:02,463 --> 01:11:02,730
ठीक आहे

419
01:11:07,186 --> 01:11:07,720
मी ठीक आहे

420
01:11:17,680 --> 01:11:18,440
ते खरोखर वाईट होते

421
01:11:22,786 --> 01:11:23,520
काळजी करू नका

422
01:11:32,220 --> 01:11:32,820
परत या

423
01:11:46,753 --> 01:11:47,820
तू आता ठीक आहेस ना

424
01:11:48,533 --> 01:11:48,800
हं

425
01:12:00,370 --> 01:12:02,530
स्वतःची काळजी का करू नका

426
01:12:02,530 --> 01:12:03,250
मी तुझ्या डोक्यावर ठेवलं तर कसं?

427
01:12:16,340 --> 01:12:18,100
तुला ते ठीक आहे का??

428
01:12:25,750 --> 01:12:27,390
माझी प्रकृती शस्त्रक्रियेसाठी पुरेशी नाही

429
01:12:28,510 --> 01:12:30,510
नाही, काही हरकत नाही

430
01:12:48,463 --> 01:12:48,730
रिमो

431
01:12:49,783 --> 01:12:50,050
काय

432
01:12:57,926 --> 01:12:58,860
ती घरी आहे

433
01:13:09,250 --> 01:13:09,850
परत या

434
01:13:16,360 --> 01:13:17,160
मला विचार करू द्या

435
01:13:18,813 --> 01:13:19,080
ठीक आहे

436
01:13:39,883 --> 01:13:40,150
रिमो

437
01:13:41,550 --> 01:13:41,750
होय

438
01:13:44,890 --> 01:13:45,490
मी ठीक आहे.

439
01:13:45,490 --> 01:13:48,050
तुम्ही काही करत आहात का?

440
01:13:51,560 --> 01:13:55,660
हा काही तुमचा व्यवसाय नाही, नाही का!

441
01:13:57,320 --> 01:13:57,800
तू खरंच काही करत नाहीस...

442
01:14:26,773 --> 01:14:28,040
तू ठीक आहेस ना!?

443
01:14:28,040 --> 01:14:28,340
होय

444
01:14:59,940 --> 01:15:00,340
रिहोको

445
01:15:22,800 --> 01:15:23,600
मारु-चान...

446
01:15:25,660 --> 01:15:28,200
तुम्ही खूप चिकाटीने वागलात.

447
01:15:58,220 --> 01:15:58,820
मी ठीक आहे!

448
01:16:10,110 --> 01:16:12,510
तो इथेही नाही

449
01:16:16,970 --> 01:16:18,410
तू नेहमीच खूप वाईट आहेस.

450
01:16:22,570 --> 01:16:26,640
मी तुला सांगितले की माझे आईवडील घरी आहेत!

451
01:16:39,710 --> 01:16:41,910
ते घरात असावेत ना?

452
01:16:52,093 --> 01:16:54,760
त्यामुळे ते आता आपल्या कुटुंबासोबत आहेत

453
01:17:19,280 --> 01:17:20,640
शुभ रात्री

454
01:17:36,500 --> 01:17:37,860
तू खरोखर चांगला मुलगा नाहीस

455
01:17:57,700 --> 01:17:59,100
त्याला कळलं तर?

456
01:18:00,380 --> 01:18:00,560
तो झोपला आहे.

457
01:18:01,460 --> 01:18:02,120
म्हणूनच तू आई आहेस.

458
01:18:22,590 --> 01:18:25,210
तुम्ही पण मोठे व्हाल

459
01:18:30,480 --> 01:18:31,480
मला झोपायचे आहे

460
01:18:35,256 --> 01:18:35,590
आहा!

461
01:18:36,730 --> 01:18:39,950
तू इतका बलवान कधी झालास?

462
01:19:22,540 --> 01:19:23,640
ते काढा.

463
01:20:10,320 --> 01:20:11,760
खूप छान वाटतंय!

464
01:20:32,100 --> 01:20:33,700
मी तुला खाऊन टाकणार आहे.

465
01:20:37,220 --> 01:20:39,600
तू खूप दिवसांपासून तुझ्या बहिणीबद्दल बोलत आहेस, नाही का?

466
01:20:39,640 --> 01:20:41,440
माझ्याकडे नीट पहा!

467
01:21:23,970 --> 01:21:26,870
तुम्ही हे यापूर्वी कधीच केले नव्हते, आहे का?

468
01:21:29,576 --> 01:21:30,710
खूप छान वाटते.

469
01:21:45,086 --> 01:21:46,620
तुम्हाला तुमचे बुब्स आवडतात का?

470
01:21:48,386 --> 01:21:48,720
मी करतो!

471
01:21:52,446 --> 01:21:53,380
तू बाळ आहेस.

472
01:22:06,846 --> 01:22:13,580
तुमच्या बुब्समध्ये हे कठीण होत आहे, परंतु तुम्ही तरुण असूनही मजबूत होण्याचा प्रयत्न करत आहात?

473
01:23:33,696 --> 01:23:34,630
येथे कसे

474
01:23:45,300 --> 01:23:46,900
हा भाग पण छान वाटतोय

475
01:23:51,390 --> 01:23:52,830
तू अजून लहान आहेस.

476
01:24:30,460 --> 01:24:31,540
तू का थांबलास?

477
01:24:33,350 --> 01:24:35,520
कारण मी स्वतःहून जाणार होतो

478
01:24:45,643 --> 01:24:46,310
थांबू नका

479
01:24:49,590 --> 01:24:51,190
कृपया माझ्याशी खेळू नका

480
01:25:54,593 --> 01:25:56,460
माझ्या प्रिय, हे खूप चांगले वाटते.

481
01:25:57,180 --> 01:25:57,920
ते माझ्यासाठी देखील करते

482
01:26:20,483 --> 01:26:20,750
मम्म

483
01:26:32,513 --> 01:26:34,780
मी ते तुझ्या तोंडात घालणार आहे.

484
01:26:44,410 --> 01:26:45,610
तुम्हाला हे आवडले का?

485
01:26:54,503 --> 01:26:57,370
तुम्ही एक लहान मूल आहात ज्याला मद्यपान करायला आवडते, नाही का

486
01:26:57,370 --> 01:26:59,950
कारण ते माझे आवडते आहे

487
01:27:16,860 --> 01:27:18,260
खूप छान वाटतंय का?

488
01:27:27,586 --> 01:27:28,320
थांबू नका.

489
01:28:11,310 --> 01:28:12,710
तुझं काय चुकलं

490
01:28:12,710 --> 01:28:17,220
ते माझ्या डोळ्यांमध्ये सँडविच केलेले दिसते

491
01:28:18,600 --> 01:28:20,340
काय चाललंय

492
01:28:21,800 --> 01:28:23,280
काय चालले आहे?

493
01:28:28,920 --> 01:28:31,700
तुमच्या तोंडातून काहीतरी बाहेर पडत आहे

494
01:28:42,533 --> 01:28:43,200
काय आहे ते

495
01:28:45,280 --> 01:28:48,040
असे दिसते की काहीतरी बाहेर येईल

496
01:28:48,040 --> 01:28:49,940
तुझं काय चुकलं?

497
01:28:54,533 --> 01:28:55,000
अरे, नाही.

498
01:28:58,283 --> 01:28:58,950
अरे देवा!

499
01:29:02,370 --> 01:29:03,370
हे काय...

500
01:29:05,230 --> 01:29:08,990
तो तुमच्या बुब्ससाठी डेंटिस्टकडे गेला होता का?!

501
01:29:12,203 --> 01:29:13,670
तुला बुब्स खूप आवडतात

502
01:29:14,550 --> 01:29:14,950
मला माहीत आहे

503
01:29:19,506 --> 01:29:20,640
ते खूप होते

504
01:29:20,640 --> 01:29:24,140
तुला बुब्स इतके आवडतात हे मला माहीत नव्हते

505
01:29:26,733 --> 01:29:28,000
तुम्हाला त्रास दिल्याबद्दल क्षमस्व

506
01:29:28,000 --> 01:29:29,290
ते गलिच्छ आहे

507
01:29:33,860 --> 01:29:34,630
आपण काय करावे?

508
01:29:35,590 --> 01:29:37,630
आई शोधून काढेल

509
01:29:39,386 --> 01:29:39,720
क्षमस्व

510
01:29:48,230 --> 01:29:49,230
आपण ते फक्त केले

511
01:30:20,840 --> 01:30:21,840
ती शोधून काढेल

512
01:30:23,240 --> 01:30:24,240
तू खूप गोंडस आहेस.

513
01:32:09,060 --> 01:32:11,260
मला वाटतं ती परत येईल...

514
01:32:11,260 --> 01:32:12,100
मार्ग नाही!

515
01:33:05,266 --> 01:33:05,800
धिक्कार!

516
01:33:38,250 --> 01:33:39,650
माझ्या पोटात आहे...

517
01:33:42,370 --> 01:33:43,290
आपण दोनदा केले?

518
01:33:43,290 --> 01:33:43,590
मी खूप थकलो आहे.

519
01:34:34,240 --> 01:34:34,760
ते कसे होते?

520
01:34:36,393 --> 01:34:37,060
हे चांगले आहे!

521
01:34:38,620 --> 01:34:42,350
तुम्ही या वर्गानंतर अभ्यास करणार आहात का?

522
01:34:42,350 --> 01:34:42,490
होय

523
01:34:43,410 --> 01:34:44,770
इंटर्नशिप विद्यार्थ्यांसाठी हे कठीण असले पाहिजे

524
01:34:45,590 --> 01:34:46,190
अर्थातच

525
01:34:47,570 --> 01:34:51,790
यानंतर, आईस्क्रीम खाताना मला टीव्ही पाहू द्या

526
01:34:51,790 --> 01:34:54,170
तू एवढी मोठी मुलगी आहेस

527
01:34:54,170 --> 01:34:54,890
मी तुला विनवणी करतो!

528
01:34:56,950 --> 01:34:59,430
अहो, तुम्ही एक सेकंद बाहेर येऊ शकता का?

529
01:34:59,910 --> 01:35:01,890
तुम्हाला आत्ताच दारावरची बेल वाजलेली ऐकू आली नाही?!

530
01:35:03,873 --> 01:35:05,540
एकत्र राहणे कठीण आहे.

531
01:35:08,240 --> 01:35:11,270
आम्हाला तुमचे सर्व सामान मिळाले असेल त्यामुळे कृपया थोडा वेळ बाहेर या...

532
01:35:14,900 --> 01:35:16,380
त्याने आधीच काहीतरी ऑर्डर केले आहे का??

533
01:35:16,380 --> 01:35:16,880
नाही

534
01:35:18,503 --> 01:35:19,770
मग काय आहे...?

535
01:35:20,820 --> 01:35:21,570
कृपया!!

536
01:35:21,570 --> 01:35:24,030
आपण आता आपल्या शब्दावर परत जाणार नाही !!!

537
01:35:24,030 --> 01:35:25,010
तुझं काय चुकलं?

538
01:35:25,510 --> 01:35:25,930
रिहो!

539
01:35:26,130 --> 01:35:26,650
कृपया परत या.

540
01:35:29,380 --> 01:35:31,100
आजूबाजूला माझ्या आईशिवाय मी खूप एकटा आहे...

541
01:35:31,100 --> 01:35:33,140
नाही, तुला काय झाले ?!

542
01:35:33,140 --> 01:35:34,240
एक मिनिट थांबा!!

543
01:35:42,143 --> 01:35:45,210
असे उघड्यावर पडू नये...!

544
01:36:00,333 --> 01:36:01,400
हा तुमचा चहा आहे

545
01:36:03,060 --> 01:36:04,340
धन्यवाद

546
01:36:08,786 --> 01:36:10,120
सर्व गोष्टींसाठी क्षमस्व

547
01:36:10,740 --> 01:36:11,380
खरच माफ करा

548
01:36:13,520 --> 01:36:14,860
रिहो या

549
01:36:15,580 --> 01:36:16,340
चांगले व्हा

550
01:36:35,656 --> 01:36:38,590
मी घरकाम करणार आहे आणि माझे सामान बांधणार आहे.

551
01:36:38,910 --> 01:36:45,350
आणि संध्याकाळी घरी जा, मला घेण्यासाठी आल्याबद्दल धन्यवाद

552
01:36:51,960 --> 01:36:52,560
धन्यवाद

553
01:38:00,050 --> 01:38:01,850
जे घडले त्याबद्दल आपल्याला खेद वाटतो का?

554
01:38:06,543 --> 01:38:07,810
आम्हाला वेगळे नको

555
01:38:10,090 --> 01:38:11,030
नाही, तुम्ही ते करू शकत नाही!

556
01:38:11,750 --> 01:38:13,210
तुझ्यासोबत तुझी आई आहे...

557
01:38:14,090 --> 01:38:15,980
आपण असे एकत्र असायला हवे होते

558
01:38:15,980 --> 01:38:18,520
तुला तिला दुखवायचे आहे का?

559
01:38:19,800 --> 01:38:20,000
पण

560
01:38:22,060 --> 01:38:22,460
नको

561
01:38:25,486 --> 01:38:27,820
तुमची भावंडं नात्यात आहेत

562
01:38:27,820 --> 01:38:30,040
आणि ते माझ्यासाठी योग्य नाही

563
01:38:31,670 --> 01:38:32,240
थांबा

564
01:38:33,120 --> 01:38:33,520
कृपया

565
01:38:34,780 --> 01:38:37,880
आमच्यात काय झाले ते विसरून जा

566
01:38:39,613 --> 01:38:39,880
थांबा

567
01:38:39,880 --> 01:38:43,080
मला वाटले की ही चूक आहे, म्हणून मी विसरलो.

568
01:38:50,113 --> 01:38:50,380
रिहो

569
01:38:50,380 --> 01:38:51,900
तुम्हाला स्मरणिका देऊ शकलो नाही त्याबद्दल क्षमस्व

570
01:38:54,460 --> 01:38:55,060
धन्यवाद

571
01:38:55,060 --> 01:38:57,860
यावेळी तुमच्या पतीसोबत सर्वोत्तम प्रयत्न करा

572
01:39:00,503 --> 01:39:00,770
ठीक आहे

573
01:39:03,490 --> 01:39:05,350
टोकियो मधील स्वादिष्ट कॅफे

574
01:39:05,350 --> 01:39:07,110
यावेळी मला मार्गदर्शन करा

575
01:39:09,220 --> 01:39:10,420
ठीक आहे, मी आता जातो.

576
01:39:10,500 --> 01:39:11,560
स्वतःची काळजी घ्या!

577
01:39:12,220 --> 01:39:12,880
नंतर भेटू

578
01:39:32,100 --> 01:39:33,460
हे शेवटचे आहे

579
01:39:34,040 --> 01:39:34,960
हे शेवटचे आहे

580
01:41:54,783 --> 01:41:55,650
मला खूप झोप लागली आहे

581
01:41:56,550 --> 01:41:57,150
चला जेवूया

582
01:42:15,966 --> 01:42:16,700
इटाडकीमासू

583
01:42:18,400 --> 01:42:19,600
ते स्वादिष्ट दिसते

584
01:42:20,683 --> 01:42:21,550
तुम्ही जेवत आहात

585
01:42:29,620 --> 01:42:30,940
चला शेवटच्या वेळी करू.

586
01:42:56,306 --> 01:42:57,440
मी खूप उत्साहित आहे...

587
01:43:20,400 --> 01:43:21,960
नि-चान, चल झोपायला

588
01:43:27,370 --> 01:43:27,950
मी ते काढणार आहे

589
01:43:53,440 --> 01:43:55,100
माझी मान दुखते

590
01:43:55,100 --> 01:43:56,080
मी तुला हात देईन

591
01:44:10,083 --> 01:44:10,750
बरं वाटतं

592
01:44:16,210 --> 01:44:17,810
तुम्हाला खूप बरे वाटू शकते

593
01:44:32,550 --> 01:44:36,650
मी तुझी पँटी फोडून बाहेर येईन

594
01:44:38,203 --> 01:44:39,070
एक मिनिट थांबा

595
01:44:52,363 --> 01:44:53,630
मग, हे करूया

596
01:45:46,526 --> 01:45:47,660
तुम्ही झोपत आहात का?

597
01:45:49,720 --> 01:45:50,520
तू गोंडस आहेस

598
01:46:13,146 --> 01:46:13,480
चवदार

599
01:46:34,710 --> 01:46:35,970
तू ठीक आहेस ना?

600
01:46:39,910 --> 01:46:40,710
तू ओला आहेस.

601
01:46:41,450 --> 01:46:42,410
गप्प बस!

602
01:46:43,430 --> 01:46:46,050
आता बरं वाटतंय का?

603
01:46:46,050 --> 01:46:47,090
मी ठीक आहे

604
01:47:12,856 --> 01:47:13,590
तू ओला आहेस

605
01:47:16,703 --> 01:47:17,370
माझ्याकडे पहा

606
01:48:00,390 --> 01:48:03,730
असे स्पर्श करून बरे वाटते ना?

607
01:48:05,940 --> 01:48:07,540
काय बोलताय

608
01:48:10,573 --> 01:48:11,640
पण हे आश्चर्यकारक आहे

609
01:48:13,080 --> 01:48:14,080
शट अप.

610
01:49:08,150 --> 01:49:08,750
दुखते!

611
01:49:09,230 --> 01:49:09,530
मी म्हणालो दुखत आहे.

612
01:49:15,870 --> 01:49:16,470
तू ठीक आहेस ना?

613
01:51:05,640 --> 01:51:06,220
आहा!

614
01:51:20,873 --> 01:51:22,340
चला एकमेकांना स्पर्श करूया

615
01:51:36,480 --> 01:51:37,680
बरं वाटतंय का?

616
01:51:39,200 --> 01:51:40,980
मला झोपायचे आहे

617
01:51:40,980 --> 01:51:41,145
खूप छान आहे.

618
01:52:33,120 --> 01:52:34,120
आनंदी रहा, ठीक आहे?

619
01:53:29,180 --> 01:53:30,180
असे म्हणू नका!

620
01:53:30,180 --> 01:53:31,220
असे करू नका

621
01:53:45,700 --> 01:53:48,210
शेवटी मला खूप काही घालायचे आहे का?

622
01:53:58,513 --> 01:53:59,380
खूप कठीण आहे

623
01:54:01,760 --> 01:54:03,580
मी आता टाकू शकतो का?

624
01:55:14,136 --> 01:55:15,070
खूप कठीण आहे.

625
01:56:06,996 --> 01:56:08,130
खूप त्रास होतो!

626
01:56:24,820 --> 01:56:28,020
मला ते नीट करायचे आहे, जिथे चांगले वाटते...

627
01:56:48,206 --> 01:56:49,740
माझे पाय कुरतडत आहेत

628
01:56:50,410 --> 01:56:52,270
आजचा दिवस आश्चर्यकारक आहे

629
01:57:16,330 --> 01:57:17,130
मी खूप आनंदी आहे

630
01:57:19,416 --> 01:57:20,750
हे शेवटचे आहे

631
01:57:27,476 --> 01:57:28,610
नाही, ते खूप चांगले आहे

632
01:57:28,610 --> 01:57:32,130
आम्ही एकमेकांना सोडू शकत नाही

633
01:57:34,080 --> 01:57:36,260
मला तुझ्यासोबत राहू दे

634
01:57:50,060 --> 01:57:51,060
आपण काय करावे?

635
01:58:22,140 --> 01:58:23,920
मी हलवू शकत नाही.

636
01:59:33,480 --> 01:59:34,480
मला खूप झोप लागली आहे.

637
01:59:34,780 --> 01:59:35,160
तुम्हाला ते आवडते का?

638
01:59:39,503 --> 01:59:40,970
इथे खूप शांतता आहे...

639
01:59:45,080 --> 01:59:47,560
तुम्ही आता जागे होणार आहात!

640
01:59:53,260 --> 01:59:55,960
उद्या मी तुला खूप चुंबन दे

641
02:00:28,410 --> 02:00:29,610
अरे, माझी पाठ दुखते.

642
02:00:33,370 --> 02:00:35,310
आज तू खूप स्वार्थी आहेस!

643
02:00:53,740 --> 02:00:54,540
आपण पाहू शकता?

644
02:01:09,463 --> 02:01:10,730
आता कसं वाटतंय

645
02:01:12,953 --> 02:01:13,820
बरं वाटतं

646
02:01:15,646 --> 02:01:16,780
खूप छान वाटते.

647
02:01:18,260 --> 02:01:19,980
मला असे वाटते की माझे केस पांढरे होणार आहेत

648
02:01:50,293 --> 02:01:51,160
नाही, आपण करू शकत नाही

649
02:01:51,160 --> 02:01:52,900
मी खूप थकलो आहे.

650
02:01:53,300 --> 02:01:54,800
चला घरी जाऊया!

651
02:02:01,560 --> 02:02:02,160
नाही, नाही...

652
02:02:10,023 --> 02:02:10,890
बरं वाटतं

653
02:02:23,800 --> 02:02:24,600
माझा हात धरा

654
02:02:28,210 --> 02:02:29,830
एक मिनिट थांबा

655
02:02:41,620 --> 02:02:42,900
आम्ही तुम्हाला शोधले

656
02:02:42,900 --> 02:02:43,880
मी तुझा आणि तुझ्या बहिणीचा व्हिडिओ पाहिला.

657
02:02:47,560 --> 02:02:47,800
व्वा, खूप खोल आहे!

658
02:03:41,813 --> 02:03:43,680
तुम्ही खूप व्हिडिओ पाहता...

659
02:03:43,680 --> 02:03:48,540
त्यामुळे तुमची भावी मैत्रीण तुमचा तिरस्कार करेल!!

660
02:03:49,280 --> 02:03:50,160
आता काही फरक पडत नाही

661
02:03:50,520 --> 02:03:52,160
मी ते व्यवस्थित करत आहे.

662
02:04:27,346 --> 02:04:29,480
तुम्ही निर्जंतुकीकरण करत आहात, नाही का?

663
02:04:56,503 --> 02:04:58,570
मी सांगतोय, छान वाटतंय!

664
02:05:00,940 --> 02:05:02,880
तुम्हाला हे करण्याची गरज नाही.

665
02:05:04,280 --> 02:05:07,020
हे सर्व वेळ बंद आहे

666
02:05:31,673 --> 02:05:32,740
एक मिनिट थांबा...

667
02:06:55,123 --> 02:06:56,190
मी वेडा होतोय.

668
02:06:56,730 --> 02:06:58,370
हे खूप तीव्र आहे!

669
02:07:58,510 --> 02:07:59,910
मी तुला एक चुंबन देईन.

670
02:08:04,150 --> 02:08:04,870
तुम्हाला कसे वाटते?

671
02:08:27,226 --> 02:08:29,960
आपण शेवटचे होऊ इच्छित नाही, बरोबर?

672
02:08:32,540 --> 02:08:33,540
मला विसरू नका!

673
02:08:37,180 --> 02:08:40,910
तिथेही बरे वाटते का?!

674
02:09:13,583 --> 02:09:15,050
मी तुला चुंबन घेणार आहे.

675
02:09:47,210 --> 02:09:47,810
नाही, नाही...

676
02:09:47,810 --> 02:09:50,110
हा शेवट व्हावा असे तुम्हाला वाटत नाही?

677
02:09:53,880 --> 02:09:54,920
मीही नाही!

678
02:10:17,993 --> 02:10:19,060
मला ते आवडत नाही.

679
02:10:32,006 --> 02:10:33,140
तुम्हाला ते आवडते का?

680
02:10:59,906 --> 02:11:00,840
करत राहा!

681
02:11:01,380 --> 02:11:04,280
असेच चालत रहा.

682
02:11:17,963 --> 02:11:19,030
शेवटची एक वेळ...

683
02:12:15,636 --> 02:12:16,970
घरी जाऊ नका, ठीक आहे?

684
02:12:31,233 --> 02:12:31,900
मी एकटा आहे

685
02:12:38,280 --> 02:12:40,180
तुम्ही माझ्यासोबत राहावे अशी माझी इच्छा आहे.

686
02:13:53,093 --> 02:13:53,960
परत स्वागत आहे,

687
02:15:22,710 --> 02:15:24,250
त्याबद्दल क्षमस्व

688
02:15:24,250 --> 02:15:27,800
तू म्हणशील ते मी आता करणार नाही.

689
02:15:29,200 --> 02:15:31,020
यावेळी, फक्त रिहोची काळजी घ्या

690
02:15:35,040 --> 02:15:38,380
काय चूक आहे? तू काही विचित्र बोललास का

691
02:15:46,690 --> 02:15:48,890
मोरेटोरियम...मी खूप विश्रांती घेतली

692
02:15:52,270 --> 02:15:52,670
मी पण

693
02:15:52,670 --> 02:15:54,250
मला परिपक्व व्हायला हवे

694
02:15:57,563 --> 02:15:58,230
हे ठीक आहे

695
02:15:58,230 --> 02:16:04,270
यावेळी मी थोडा अधिक लवचिक असेल, म्हणून कृपया माझ्या उर्वरित आयुष्यासाठी माझी काळजी घ्या.

696
02:16:07,600 --> 02:16:08,280
धन्यवाद

697
02:16:08,280 --> 02:16:08,880
 [whisperjav 0.7 वापरून तयार केलेले]